Фолклорни пакетиТеатрални тренингиСВАТБЕНИ ТЪРЖЕСТВАЙога и жизнерадост

Бачево Без Боклук

                Природна инициатива „Бачево Без Боклук“ / 10.07 – 12.07.2015г/

 

Накратко за проблема:

 Всеки път когато заговорим за еко инициативихората се плашат, защото тези събития обикновено са свързани с много финанси. Това не винаги е вярно. Съществуват много начини за опазване на природата, за които не се изисква нищо, а дори понякога е възможно и да се спестят средства. Eто накратко какъв е проблема - двете реки, минаващи през село Бачево са се превърнали в сметище. Построените чешми около селото приличат на тъжни кошчета. A истината е, че всичко това е резултат от нашите ежедневни дейности. Затова именно ние – жителите на Бачево трябва да разрешим този проблем. Решението е мащабна акция за почистване.

Shortly about the problem:

  Every time when we talk about eco initiatives, usually people are afraid of because these actions are connected with lots of money. This is not always true. There are many different ways to take care of the nature, which are totally free and by the way saves lots of energy and money. Shortly about the problem in Bachevo: both of the rivers that are passing through the village have already become like a dump. All of the sinks, built by our grandparents around the village look like a sad garbages. The truth is that this is the result of our daily actions. That’s why we – the local people of Bachevo have to dissolve this big problem. The decision is a grand cleaning action.

  Инициаторът: Жилбер Барил.

 Инициаторът на тази акция се казва Жилбер Барил – 46 – годишен мъж, който работи дълго време за френската телевизия, а сега се занимава с недвижимо имущество в София. Той е роден в Париж, но винаги мечтае за естествения начин на живот. През 2009г. той идва за пръв път в Бачево и се влюбва в това място. Това, което най-много го привлича е, че селото е живо, разположено в гората на Рила и е близо до модерния начин на живот в Банско. Жилбер казва, че е обиколил много места по света, но твърди, че в Бачево сякаш най-много се чувства у дома. Силно се надява, че местните хора ще оценят природата, която имат и ще се грижат за нея. Това всъщност е идеята, която стои зад инициативата „Бачево без боклук” – а именно да се гордеят с това, което имат!

 The initiator: Gilbert Barille

 The initiator of this action is Gilbert Barille - 46 years old man, who used to work for television in France (producing cartoons), but now i mostly manage small-scale real estate investments in Sofia.
He was born in Paris, but he has been always was attracted to the so called “natural” life. In 2009 he visited Bachevo for the first time and he felt in love with the place. Gilbert was attracted from the life in Bachevo - beautifully situated close to the forest and not too far from the “modern” life in Bansko.
Gilbert has the chance to travel through many parts of the world, but he claims that Bachevo is the place, where he feels most at home. His greatest hope is for the people of Bachevo really to see that this unique environment they have is a treasure, that should be respected and taken care of. That is actially the idea behind the “ Bachevo without garbage” initiative - be proud of your village!

Какво предстои да направим и кога:

Искаме да видим Бачево чисто и приятно място както за местните хора, така и за всички гости. Затова предвиждаме в рамките на един уикенд /11.07 и 12.07.2015г/ да почистим тази част от реката Седръч, която минава през центъра на селото в близост до площада. Идеята е това да се превърне в традиционна годишна акция, с която да подпомагаме нашата природа.

What we’ll do and when?

We would like to see Bachevo clean and nice place as for the local people so for the guests too. That’s why we plan in one weekend / 11-th and 12-th of July) to clean this part of the river, which passes through the center of the village, very close to the square.

Към кого се обръщаме за помощ?

Обръщаме се към всички, които могат да отделят 1 или 2 часа от личното си време, за да можем заедно да се погрижим за природата и наистина да видим Бачево без боклук.

To whom this is addressed?

We are inviting all the volunteers, who have one or two hours I order to dedicate this time to clean the river and to see the place as natural as it can be.

Here is the programme of the weekend:

Програмата за акцията:

Петък / 10.07.2015г./
Презентация и дискусия на тема: „Живоът без боклук”
Час: 17:00
Място : НЧ „Самообразование 1928г”

Friday / 10.07.2015/
Presentation and discussion “ The life without garbage”
Time: 5 p.m
Place: The house of culture

Събота / 11.07.2015 /
10:00 – Начало
13:00 – Обедна почивка
14:00 – 17:00 – Арт работилница в НЧ „Самообразование 1928г”

Saturday / 11.07.2015 /
10:00 a.m – Start
1:00 p.m – Lunch brake
2:00 p.m – 5 p.m – Art atelie in the house of culture

Неделя: /12.07.2015/
10:00 – Начало
13:00 – Обедна почивка
17:00 – Празник на площада / изложба от рециклиран материал, песни и веселба/

Sunday / 12.07.2015/
10:00 – Start
1:00 p.m – Lunch brake
5:00 p.m – Exhibition of the kid’s paintings, dances and songs on the square.

 

Новини

09 Юни 2018
Ортосия и Конна база "Пери Волас" представят Тиймбилдинг за ценители на българските обичаи „Диви...
11 Май 2018
Здравейте, приятели, сезонът на сватбените тържества се открива, а ние имаме доста запитвания по отноше...
05 Май 2018
Днес в Бачево ще се топят момински китки за здраве, радост и късмет. Китки, които момите правят с много...